如何在 2022 年成为一名转录员?权威指南



OKEx交易所注册(获10%好友返利):https://www.okx.com/join/8581013

币安交易所注册(20%手续费减免):https://www.binance.com/zh-CN/register?ref=38069452

对于那些想通过兼职赚取额外收入的人来说,无论是离线还是在线,都曾被认为是一份理想的工作。在过去的五年中,这种情况已经完全改变。事实上,随着世界范围内越来越多的人加入这一行列,转录已成为一种全职的自由职业。

因此,如果你想知道如何成为一名转录员,请继续阅读。

转录领域具有很大的范围和未来的前景。因此,现在是成为在线转录员的最佳时机,无论是全职还是兼职。

转录行业的未来范围

从 2020 年到 2027 年,美国的整体转录行业预计将以 6.1% 的复合年增长率 (CAGR) 增长,Grand View Research 的一份报告称。 2021 年,美国转录市场价值 198 亿美元。 p>

报告补充说,这种增长是由全球创建的数据量的巨大增长和固有的存储问题推动的。因此,尽管出于明显的原因,全球市场的净资产仍未计算,但全球对各种转录服务的需求巨大。

在全球范围内,预计 2020 年至 2024 年间,医疗转录市场本身将增长到 166.4 亿美元,复合年增长率为 5%,根据 Research & Markets。

以上数字表明目前转录市场的广阔范围,并为你成为转录员提供了充分的理由。

如今,对离线转录的需求几乎可以忽略不计。相反,每个行业和组织都更喜欢在线转录。事实上,很多行业实际上都需要转录。

这可能会让你想知道,有多少种转录?

不同类型的转录

其实有10 种不同类型的转录。你可能只听说过医学转录,因为它是最常见的。

  • 学术转录:在高校有用,它涉及转录讲座、研究人员之间的讨论以及实验室学生和教师之间的谈话。
  • 业务转录:如今,保留董事会会议记录、采访、工作中的重要讨论都在存储之前进行转录,因为它不占用物理空间并且可以随时调用。
  • 会议和活动转录:在会议和大型活动中转录演示文稿、问答环节、小组讨论和辩论本身就是一个非常大的行业。
  • 采访记录:新闻媒体、执法机构和调查人员、企业和招聘机构使用这些记录。顾名思义,它们涉及准确转录采访内容。
  • 焦点小组转录:各种公司专门从事焦点小组转录,以获得对企业的重要投入。他们为企业或社区所必需的各种目的转录焦点小组中的谈话内容。
  • 市场研究记录:为公司提供有关其品牌、产品和服务的重要见解目标消费者。它还可以帮助企业创建和创新产品,以更好地服务于特定市场。
  • 法律誊本:这些涉及法律和法庭诉讼,是高度专业化的誊本,需要特殊技能。法律转录是指转录律师和客户之间的谈话、法庭诉讼和其他法律内容。
  • 医疗转录:医疗和保健部门是转录的最大消费者。医疗转录涵盖了很多内容,例如患者和医生之间的讨论、医生之间的咨询、紧急医疗服务和医院之间的闲聊、手术期间医疗团队之间的谈话等等。
  • 技术转录:包括转录工程师和技术专家之间关于项目和设计的讨论。技术转录也是一个非常专业的领域。
  • 一般转录:几乎涵盖所有内容,从转录任何音频或视频文件到为各种目的制作简短、简洁的转录本。通常,一般转录还涉及数据输入,因为工作非常简单。

从以上 10 种类型的转录我们可以看出,其中一些需要律师或工程师的特殊资格。但是,如果你具备一些基本资格,几乎任何人都可以完成其他转录。

成为转录员的资格

几年前,几乎任何具备计算机基础知识和母语或专家级英语流利程度的人都可以成为转录员。但是,随着行业变得越来越复杂和扩展,你将需要更高的资格。

要成为一名转录员,有一些要求。

如果你是高中毕业生,有些组织可以为你提供一般转录员工作,而无需持有任何证书。在这种情况下,你可能必须参加该组织的在线测试才能获得工作资格。

作为转录员,你还需要一些设备才能工作。通常,你至少会拥有其中的一些。如果没有,你可以货比三家购买这些基础知识。

成为转录员的基本设备

正如我之前提到的,对离线转录的需求几乎可以忽略不计。因此,大部分转录工作都是在线的。以下是成为转录员所需的基本设备清单。

  • 配备优质显卡和声卡的好电脑。
  • 一套出色的耳机,可消除噪音,长时间佩戴也不会感到不适。
  • 脚踏板一些转录员使用它来暂停和播放视频和音频数据。然而,这个踏板是可选的,因为许多转录员认为它没有必要。
  • 高速可靠的互联网连接。
  • 一款出色的键盘,可让你快速打字。这是因为在转录数据时速度非常重要。
  • 一个安静的地方,你可以在家工作时用作办公室。所有用于转录的原始数据都是音频和视频文件。因此,在家中创造一个可以用作办公室的空间,并且相对没有干扰和噪音。

一般来说,你不需要任何其他设备。在大多数情况下,雇主会提供在线转录所需的软件和其他资源。

谁能成为转录员?

如果你想知道谁能成为转录员,这里有答案。

  • 任何 18 岁或以上的人。
  • 医学、法律和工程专业的学生。
  • 医学、法律和工程领域的退休专业人员。
  • 需要全职在家工作的全职妈妈和单身妈妈。
  • 希望赚取额外收入的大学生。
  • 希望转行的在职人士。
  • 希望通过兼职或兼职工作获得额外收入的专业人士。
  • 高中毕业生并正在寻找职业的人。

美国转录员的平均薪酬

考虑到你拥有必要的资格、认证和设备,这里有一些关于在线转录员在美国实际赚了多少钱的信息。

ZipRecruiter 表示,在线、在家工作的转录员的薪酬范围在每年 27,500 美元到 78,000 美元之间,年薪中位数为 58,411 美元。

Indeed.com 与在家工作的小时费率挂钩,在线转录员,每小时 14.78 美元。平均而言,根据转录的性质,工资可能在每小时 13.78 美元到 20.25 美元之间。

PayScale.com 提到 医疗转录员的平均工资为每小时 16.27 美元。

专业转录的工资标准可能高达每小时 75 美元,但仅在极少数情况下。更高的薪水用于转录和翻译成另一种语言。这些类型的工作有时适用于医疗、法律和技术转录员。

因此,如果你满足设备的基本资质和要求,我们来看看如何成为一名抄写员。

如何在 2022 年成为一名转录员?

你可能认为成为在线转录员简单易行,例如申请任何提供该服务的公司。实际上,这比仅仅申请和进行转录工作要复杂得多。

因此,这里有一个关于如何成为转录员的分步指南。

确定转录工作的性质

虽然转录工作听起来很有吸引力,因为它提供了在家工作的舒适感,但有一些基本问题需要问自己。

第一个:你是否打算为提供服务、自由职业或兼职的组织全职从事转录员工作。因为这三种工作都可以。

如果你打算全职工作,你更喜欢自由职业者还是为固定雇主工作?这两者都允许你在家工作。唯一的区别是为固定雇主工作你稳定的收入来源。作为一名自由转录员,你必须在自由职业平台上寻找工作。

如果你打算以兼职或兼职的形式进行转录以赚取额外的收入,请确定你每天可以实际从事此类工作的小时数。

这将帮助你找到合适的转录员工作,当你进入就业市场时。

自己的利益问题

你真的有兴趣从事转录员的职业吗?这也是在继续之前要回答自己的问题。因为转录员的工作并不容易。它涉及收听可能质量较差的录音。有时,你需要听到和转录的内容可能会被人群中其他几个人的声音所掩盖。

此外,你可能需要从人们以不同口音和不同英语流利程度说话的音频转录。他们通常会使用你可能难以理解的单词和短语。

最后,你是否愿意为了谋生而在一天中的大部分时间、数月甚至数年时间里听这些音频,无论它们多么清晰?

转录员的工作期限也很严格,而且通常很窄。这意味着你几乎每天都在争分夺秒地完成转录、修改和提交给雇主。

除非你绝对确定转录是你喜欢做的事情,否则永远不要申请工作。但是,如果你可以轻松应对压力和最后期限,请继续阅读。

开始练习转录

如果你对上述所有问题的回答都是肯定的,请开始练习转录。你可以 为初学者下载免费的转录练习文件。反复练习将为转录员的实际工作提供重要的见解。它还有助于确定你是否应该继续担任转录员。

如果你进行了一些练习,请联系转录服务提供商,让他们免费为你进行测试。结果将清楚地表明你是否已准备好成为一名转录员或需要额外的练习。

一般来说,初出茅庐的转录员至少要练习一个月,然后才能参加免费测试。如果你第一次尝试失败,请不要担心。未来总会有其他几个机会。失败是一个明确的指标,你需要更好的练习。

申请转录员认证

既然你可以通过转录文件来通过测试,那么接下来最好的办法就是申请转录员认证。大量转录服务提供商不要求对一般转录进行认证。

但是,拥有转录员认证有其自身的好处:你无需在等候名单上排队即可获得在线转录员的工作。在某些情况下,你也不必再次进行在线测试以获得资格。

通常,美国和世界其他地方的转录公司更喜欢雇用持有转录员证书的人。

寻找 附近提供在线或用于转录作业的离线培训。完成这些培训课程并通过考试后,你可以获得转录员证书。这些课程不是免费的。但是投资李尔掌握转录艺术并获得必要的认证将大大有助于你成为转录员。

参加入门级转录工作

完成课程后获得转录员认证并不一定意味着你是专家。因此,我建议你寻找入门级的转录员工作。他们将帮助你更好地为转录员的职业做好准备。因为在真实世界的环境中工作提供了充足的机会来微调你的技能并消除灰色斑块(如果有的话)。

此外,你还将学习一些重要的交易技巧,例如按时完成转录、修改和在截止日期前提交。作为初学者,你还可以从转录编辑那里学到很多东西,他们会检查你的工作并确保没有错误或错误进入最终副本。

作为初学者,你将学到的课程确实非常重要。他们可以帮助你塑造成功的转录员的职业生涯,并在你前进的过程中打开通往更高职位的大门。

寻找自由职业者任务

如果你打算将转录作为兼职或兼职工作来赚取额外收入,请寻找短期自由职业者的任务。如果你持有转录员证书,则更有可能从 Upwork、FlexJobs.com、Freelancer.com、Fiverr 等自由职业者平台获得此类工作。

你还可以在 Indeed.com、Glassdoor.com 和 CareerBuilder 等招聘网站上找到短期的转录员工作。这些将是临时职位,通常是在有人休长假时填补空缺。

不过,这些工作也会带来可观的收入,并帮助你通过在真实环境中工作来提升转录技能。

以转录员的身份创建 LinkedIn 个人资料

LinkedIn 个人资料可以为你作为转录员的职业生涯创造奇迹。 LinkedIn 拥有遍布 200 个国家/地区的超过 6.6 亿用户,是面向全球专业人士的最大单一网络门户。事实上,LinkedIn 自豪地声称,全世界每 10 秒就有一个人通过该门户获得一份工作。

作为专业的转录员,你也可以从 LinkedIn 的受欢迎程度中受益。创建一个惊人的个人资料并显示你的认证。如果可能,请从你在职业生涯早期成功完成转录工作的公司或个人那里获得参考和推荐。

开设贝宝账户

无论你是为转录服务提供商全职工作、自由职业者还是兼职,雇主都更喜欢通过 PayPal 汇款。这是因为 PayPal 是向远程工作人员发送收入的最佳支付系统。

你可能已经拥有一个 PayPal 帐户。如果没有,请在 PayPal 网站上注册。创建帐户时,你可能需要在 PayPal 上提供个人纳税人识别号 (ITIN)。如果你打算作为自由转录员工作,请选择 PayPal 企业帐户。

全职转录员通常由雇主通过银行转账支付,就像普通雇员一样。在这种情况下,你很可能不需要 PayPal 帐户。相反,一个用于记入工资的常规银行账户就足够了。

寻找转录员工作

现在我们来到了成为一名成功的转录员的最后一步。那就是向任何顶级雇主申请全职转录员工作。在线转录员有 30 多个顶级雇主。 可以参考到这个列表,阅读一些关于公司的信息,入围并开始申请。

值得记住的是,如今获得一份全职且高薪的在线转录员工作并不容易。 2020 年 Covid-19 大流行造成的大规模失业以及对在家中进行在线工作的需求不断增长,为在线转录就业市场打开了闸门。

在这个世界的历史上,等待在线转录员工作的人比以往任何时候都多。

因此,你可能需要等待轮到你加入在线转录公司。同时,值得向多家公司申请。他们中的一些人可能会要求你参加他们的考试以获得在线转录员的资格,即使你持有证书。

其他人会在没有测试的情况下带你去,但只有在出现合适的空缺时才可以。在这种情况下,竞争也会非常激烈,你将与许多其他合格且经过认证的转录员竞争。

更新你的认证

最后,最好的办法是更新你作为转录员的认证。转录员的 AAERT 认证必须每三年更新一次。在某些情况下,医学转录员必须在 12 个月后继续教育并申请更新证书。这取决于你作为转录员的专长。

如果你还没有申请认证,现在是时候申请了。因为转录员认证可以帮助你成倍地提升你的职业生涯。当涉及到作为全职转录员工作时的晋升等问题时,如果你持有适当的认证,雇主会考虑你获得更高的职位。此外,如果你需要换工作或想从事自由转录员的职业,适当的转录员认证也很有用。

转录员的职业发展

一旦你开始工作,就不必在余生中只进行转录。一旦你成为一名成功的转录员,你还可以在其他几个职位上工作。这些也是全职职位。

  • 转录校对员:顾名思义,当你有足够的经验和适当的认证时,你可以从事这项工作。它涉及校对转录员提交的成绩单,并检查它们是否存在错误、语法和拼写错误。转录校对员的平均工资为每小时 15.50 美元。年薪中位数为 52,659 美元,但根据经验,这个数字可能会更高。
  • 转录编辑:如果你有足够的经验,也可以担任转录编辑。这意味着你将通过删除无用的细节来编辑成绩单以使其简洁。这也是你作为转录员工作三到五年后将获得的技能。转录编辑平均每月可赚取 51,260 美元或更多,具体取决于地点。

根据各种消息来源,如果有足够的经验、持有必要的证书并拥有精湛的技能,转录校对员和转录编辑员的年收入都可以超过 92,000 美元。尽管这个数字并没有明显高于熟练转录员的平均工资,但转录校对员和转录编辑员还可以获得其他几项福利。

总结

以上步骤和信息可以帮助你成为一名成功的转录员并在职业生涯中取得进步。虽然作为一名转录员工作并不容易,但也不难。实践和参加证书课程将有助于在经验丰富的同时开展该领域的职业生涯和技能可以帮助你变得非常成功和繁荣。

OKEx交易所注册(获10%好友返利):https://www.okx.com/join/8581013

币安交易所注册(20%手续费减免):https://www.binance.com/zh-CN/register?ref=38069452



没有评论:

Blogger 提供支持.